The purpose of this study was to review the progress in clinical and translational research in chronic myelogenous leukemia (CML) over the past 20 years at M.D. Anderson Cancer Center. The CML database updating the clinical and basic research investigations was reviewed as the source of this report. Publications resulting from these investigations were summarized. The long-term results with intensive chemotherapy, IFN-alpha therapy alone or in combination, autologous stem cell transplantation, and new agents such as homoharringtonine and decitabine showed encouraging results. Biological studies related to the BCR-ABL molecular abnormality, other molecular events, and the detection of minimal residual disease were detailed. Future strategies with potential promise in CML were outlined. Significant progress in understanding CML biology and in treating patients afflicted with the disease has occurred. Several therapeutic and research tools are currently investigated, which should hopefully improve further the prognosis of patients with CML.