Several problems limit the application of gene transfer to correct the cystic fibrosis (CF) Cl(-) transport defect in airway epithelia. These include inefficient transduction with vectors applied to the apical surface, a low rate of division by airway epithelial cells, failure of transgene expression to persist, and immune responses to vectors or vector-encoded proteins. To address these issues, we used a feline immunodeficiency virus-based (FIV-based) vector. FIV vector formulated with a calcium chelator transduced fully differentiated, nondividing human airway epithelia when applied to the apical surface. FIV-based vector encoding the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator cDNA corrected the Cl(-) transport defect in differentiated CF airway epithelia for the life of the culture (>3 months). When this approach was applied in vivo, FIV vector expressing beta-galactosidase transduced 1-14% of adult rabbit airway epithelia. Transduced cells were present in the conducting airways, bronchioles, and alveoli. Importantly, gene expression persisted, and cells with progenitor capacity were targeted. FIV-based lentiviral vectors may be useful for the treatment of genetic lung diseases such as CF. This article may have been published online in advance of the print edition.