Fragile X syndrome is the most common cause of hereditary mental retardation. The FMR1 gene, which is involved in fragile X syndrome, contains a polymorphic CGG repeat, which expands in affected patients. Expanding triplet repeats have been shown to be a new type of mutation, termed "dynamic mutation", responsible for more than 12 genetic diseases. These mutations occur as multiple steps rather than as a single event. The first step leads to an unstable allele that then becomes increasingly unstable generally achieving further increases in copy or occasionally contraction. In this report, we describe a fragile X boy with both a hypermethylated full mutation and a deletion of 905 bp encompassing the CGG repeat. The upstream breakpoint is 438 bp 5' to the CGG repeat and the downstream breakpoint is 420 bp 3' of the triplet repeats. The deletion includes the ATG starting codon for translation of the FMR1 gene. This was confirmed by using FMRP immunocytochemistry both on blood smears and hair roots. The deleted region is flanked by a ccgg direct repeat next to the breakpoints; this may have had a critical role in the formation of a secondary DNA structure leading to the deletion.