Prostaglandins (PG) are known to play important roles in the proliferation and differentiation of leukaemia cells. The effect of the inhibitors of cyclooxygenase-2 (COX-2), a rate-limiting enzyme for the synthesis of PG, on the proliferation and differentiation of leukaemia cell lines was investigated. COX-2 inhibitors, NS-398 and nabumetone, suppressed the proliferation of U-937 and ML-1 cells by inducing a G0/G1 cell-cycle arrest. Cell-cycle arrest induced by these COX-2 inhibitors was not associated with an upregulation of the cyclin-dependent kinase inhibitors. COX-2 inhibitors also inhibited the differentiation of these cells induced by interferon-gamma (IFN-gamma), tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and retinoic acid (RA). Treatment with NS-398 did not suppress the levels of PGs produced by these cells. Although COX-2 antisense oligonucleotide showed a similar inhibitory effect on these cells, its inhibitory effect was smaller than that of NS-398. These results suggest that COX-2 inhibitors may suppress the proliferation and differentiation of leukaemia cells both via COX-2-dependent and -independent pathways.