The authors report the molecular findings in a patient with McArdle disease who harbored a silent polymorphism (K608K) in the myophosphorylase gene. cDNA studies demonstrated that this polymorphism leads to a severe mosaic alteration in mRNA splicing, including exon skipping, activation of cryptic splice-sites, and exon-intron reorganizations. These findings suggest that, in patients with McArdle disease in whom no pathogenic mutation has been found, any a priori silent polymorphism should be re-evaluated as a putative splicing mutation.