ALK-positive diffuse large B-cell lymphoma is a rare, recently characterized lymphoma subtype that shows granular cytoplasmic ALK expression. This report describes a primary gastric ALK-positive B-lineage lymphoma in which a clathrin (CLTC)-ALK fusion was identified by RT-PCR and direct sequencing of the breakpoint. This confirmed the presence of t(2;17)(p23;q23) involving the CLTC gene and is only the 4th report of such a translocation in this lymphoma subtype and the first to describe this tumor within the stomach. As in previous reports, immunophenotyping showed the malignant cell to be a terminally differentiated B-lineage cell characterized by the absence of B-cell antigens and expression of antigens associated with plasma cell differentiation. This case confirms the existence of such a lymphoma subtype arising in extranodal locations and underscores the importance of detailed immunophenotyping and specialized molecular genetic investigations in confirming the diagnosis.