Rheumatoid and juvenile idiopathic arthritis (RA, JIA) are chronic inflammatory arthropathies with polygenic autoimmune background. We analysed the IL-4 +33 C/T and IL-4R Q551R single nucleotide polymorphisms (SNPs) in 294 RA, 72 JIA and 165 controls from Northern Ireland. Analysis of the individual phenotypes (RA or JIA) showed that both the IL-4 +33 TT (P = 0.02; OR: 0.25, 95% CI: 0.07-0.87) and the IL-4R Q551R CC genotypes (P = 0.001; OR: 0.19, 95% CI: 0.06-0.56) were exclusively decreased in female RA patients compared to female controls. Similar non-significant trends were observed in female JIA patients (OR: 0.25, 95% CI: 0.03-2.11 and OR: 0.31, 95% CI: 0.07-1.47, respectively). Analysis of the common phenotype (inflammatory arthropathy; i.e. JIA and RA combined) corroborated the unique association of these polymorphisms with female inflammatory arthropathy (P = 0.013 and 0.002, respectively). This is the first demonstration of sex-specific association of the two foremost genes of the IL-4 signalling cascade with chronic inflammatory arthropathies.