B-cell chronic lymphocytic leukemia (B-CLL) consists of at least 2 subtypes with either somatically mutated or unmutated immunoglobulin heavy-chain variable region (IgVH) genes. A prognostic significance of the infiltration pattern in bone marrow trephine biopsy has been described before. The combined pattern analysis and detection of 70-kd zeta-associated protein (ZAP-70) expression in formalin-fixed, paraffin-embedded bone marrow trephines has not been investigated so far. To evaluate the relationship between ZAP-70 expression, mutation status, and the infiltration pattern in B-CLL, we analyzed bone marrow trephine biopsies from B-CLL patients (n = 35). The expression of ZAP-70 was related to the infiltration type: in all samples with diffuse infiltration pattern, the leukemic cells showed ZAP-70 staining, whereas leukemic cells in a nodular infiltration pattern were negative. By contrast, the mixed-pattern type showed a variable ZAP-70 expression. Besides definitely negative or positive ZAP-70 expression, a few samples showed a faint ZAP-70 staining, and the classification into the positive or negative group was difficult. In addition, the infiltration type was related to the mutation status in a subset of samples: mutation of the IgVH gene was restricted to the nondiffuse infiltration pattern and was not found in cases with diffuse infiltration of bone marrow. The expression of ZAP-70, detected by an immunohistochemical assay and also by real-time quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction assigned 83% of the chronic lymphocytic leukemia cases to the suspected immunoglobulin mutation subtype. In 2 patients with ZAP-70 expression, a mutated IgVH status was found. These cases exhibited a mixed pattern of infiltration. We conclude that the pure nodular type of marrow infiltration in B-CLL is associated with IgH hypermutation and ZAP-70 negativity, whereas the predominantly diffuse type of infiltration reveals unmutated IgH genes with ZAP-70 overexpression. The mixed type of infiltration is displayed by mutated as well as unmutated cases with a varying pattern of ZAP-70 expression.