To evaluate the hypothalamus as a possible site of metabolic modulation of GH secretion, we studied the GH response to insulin hypoglycemia (IHG) and nicotinic acid (NA)-induced FFA depression in the absence and presence of third ventricular (ivt) infusions of glucose, oleic acid (Ol-Ac), or beta-hydroxybutyrate (beta OHB). Four rhesus monkeys had been prepared for chronic remote iv and ivt infusions as well as blood sampling from the adjacent room. Statistical evaluation used a two-way analysis of variance and individual comparisons with Tukey's Studentized range test. The GH response (area under the curve +/- SE) to IHG was significantly reduced by a concomitant ivt glucose infusion (control, 1.0 +/- 0.1; IHG, 12.1 +/- 3.3; IHG plus ivt glucose, 7.0 +/- 1.2 microgram/L.120 min). The GH response to FFA depression was significantly reduced by ivt Ol-Ac or beta OHB infusion (control, 6.0 +/- 1.0; NA, 51.5 +/- 4.1; Na plus Ol-Ac, 81.2 +/- 1.3; NA plus beta OHB, 38.6 +/- 3.5 microgram/L.300 min). Introcerebroventricular infusions of glucose, Ol-Ac, or beta OHB alone had no effect on plasma GH, glucose, FFA, or beta OHB concentrations. These results provide evidence for a hypothalamic site of metabolic modulation of GH secretion in the rhesus monkey. This does not exclude an additional effect directly at the pituitary gland.