Androgen ablation therapy is effective in treating androgen-dependent prostate tumors; however, tumors that can proliferate in castrate levels of androgen eventually arise. We previously reported that in CWR22Rv1 (Rv1) cells, the protease calpain 2 can cleave the androgen receptor (AR) into a constitutively active approximately 80,000 low molecular weight (LMW) form. In this study, we further dissect the mechanisms that produce the AR LMW forms using Rv1 cells and the related CWR22-R1 (R1) cells. The 39-amino acid insertional mutation in the Rv1-AR (E3DM-AR) sensitizes this AR to calpain 2 proteolysis. R1 cells encode the same AR molecule as the parental CWR22 xenograft. Using calpain 2 small interfering RNA and calpeptin, we find that calpain 2 plays a role in the generation of the LMW-AR in R1 cells. Furthermore, LMW-AR expression is regulated by the activation of calpain 2 by ERK 1 and 2. Inhibition of ERK phosphorylation or small interfering RNA-mediated decrease of ERK expression reduces LMW-AR levels in R1 cells. Conversely, activation of the MAPK pathway results in increased ERK phosphorylation and increased levels of LMW-AR. Finally, analyses of human tumor samples found that LMW-AR levels are higher in tumors that have an increased calpain/calpastatin ratio and/or increased levels of phospho-ERK (pERK). This suggests that a higher calpain/calpastatin ratio collaborates with activated ERK to promote the generation of the LMW-AR.