A 57-yr-old woman was diagnosed with acute myeloid leukemia (AML) with maturation, based on morphological and cytochemical/immunophenotypic findings on bone marrow studies. Conventional cytogenetic analysis using bone marrow cells revealed terminal deletion of the short arm of an X chromosome as 46,X,del(X)(p21)[8]/46,XX[12]. On the other hand, fluorescence in situ hybridization (FISH) for the RUNX1/RUNX1T1 (formerly AML1/ETO) rearrangement revealed 86% interphase nuclei with one fusion signal, which was found to be on the long arm of chromosome 8 on metaphase FISH, indicating the RUNX1/RUNX1T1 rearrangement by cryptic insertion of the RUNX1 gene. Molecular genetic study by reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) confirmed the presence of the chimeric transcript. The final karyotype was 46,X,del(X)(p21).ish ins(8;21)(q22;q22q22)(RUNX1T1+,RUNX1+;RU NX1+,RUNX1T1-)[8]/46,XX[12]. In addition to the cryptic RUNX1/RUNX1T1 rearrangement, this is the first report of partial deletion of an X chromosome as an additional cytogenetic aberration in AML with RUNX1/RUNX1T1.