Fifty to seventy percent of patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) present hyperinsulinemia. On the other hand, reports indicate that forkhead box class O 1 (FOXO1) and peroxisome proliferator-activated receptor-gamma (PPARG) are involved in the insulin signaling pathway, regulating the gene expression of SLC2A4 (GLUT4). The negative effect of FOXO1 over PPARG transcription disappears when FOXO1 is phosphorylated (p-FOXO1) and excluded from the nucleus, whereas PPARG can suppress gene expression of SLC2A4. Scarce knowledge is available in endometrium of women with PCOS and hyperinsulinemia (PCOSE h-Ins) about the role of these factors. We aimed to evaluate whether the endocrine and metabolic status of PCOS modify the levels of gene and protein expression of FOXO1, PPARG, and SLC2A4 in the endometria from hyperinsulinemic PCOS women compared with controls. In endometria from control (CE, n=7) or PCOSE h-Ins (n=7), we determined the subcellular location and protein levels of p-FOXO1Ser319 and FOXO1/FOXO4 by immunohistochemistry and western blot respectively; gene and/or protein levels of PPARG and SLC2A4 were evaluated by RT-PCR and/or western blot. Cytoplasm location for FOXO1 and p-FOXO1Ser319 was immunodetected in both groups of endometria, showing significantly higher staining in PCOSE h-Ins for these proteins (P<0.05). In PCOSE h-Ins, gene and protein levels of PPARG were significantly higher than in CE, whereas SLC2A4 mRNA was decreased (P<0.05). In conclusion, the derepression of PPARG transcription by the high levels of p-FOXO1Ser319 could partially account for the lower levels of SLC2A4 found in PCOSE h-Ins, suggesting an alteration of the endometrial function in these patients.