Precise and dynamic measurement of intracellular metabolite levels has been hampered by difficulties in differentiating between adsorbed and imported fractions and the subcellular distribution between cytosol, endomembrane compartments and mitochondria. In the present study, genetically encoded FRET (Förster resonance energy transfer)-based sensors were deployed for dynamic measurements of free cytosolic glucose and ATP with varying external supply and in glucose-transport mutants. Moreover, by using the FRET sensors in a microfluidic platform, we were able to monitor in vivo changes of intracellular free glucose in individual yeast cells. We demonstrate the suitability of the FRET sensors for gaining physiological insight by demonstrating that free intracellular glucose and ATP levels are reduced in a hxt5Δ hexose-transporter mutant compared with wild-type and other hxtΔ strains.