Pairing of a given E3 ubiquitin ligase with different E2s allows synthesis of ubiquitin conjugates of different topologies. While this phenomenon contributes to functional diversity, it remains largely unknown how a single E3 ubiquitin ligase recognizes multiple E2s, and whether identical structural requirements determine their respective interactions. The E3 ubiquitin ligase RNF8 that plays a critically important role in transducing DNA damage signals, interacts with E2s UBCH8 and UBC13, and catalyzes both K48- and K63-linked ubiquitin chains. Interestingly, we report here that a single-point mutation (I405A) on the RNF8 polypeptide uncouples its ability in catalyzing K48- and K63-linked ubiquitin chain formation. Accordingly, while RNF8 interacted with E2s UBCH8 and UBC13, its I405A mutation selectively disrupted its functional interaction with UBCH8, and impaired K48-based poly-ubiquitylation reactions. In contrast, RNF8 I405A preserved its interaction with UBC13, synthesized K63-linked ubiquitin chains, and assembled BRCA1 and 53BP1 at sites of DNA breaks. Together, our data suggest that RNF8 regulates K48- and K63-linked poly-ubiquitylation via differential RING-dependent interactions with its E2s UBCH8 and UBC13, respectively.