CCAAT/enhancer-binding protein δ (C/EBPδ) recently emerged as an essential player in the inflammatory response to bacterial infections. C/EBPδ levels increase rapidly after a proinflammatory stimulus, and increasing C/EBPδ levels seem to be indispensable for amplification of the inflammatory response. Here we aimed to elucidate the role of C/EBPδ in host defense in community-acquired pneumococcal pneumonia. We show that C/EBPδ(-/-) mice are relatively resistant to pneumococcal pneumonia, as indicated by delayed and reduced mortality, diminished outgrowth of pneumococci in lungs, and reduced dissemination of the infection. Moreover, expression of platelet-activating factor receptor (PAFR), which is known to potentiate bacterial translocation of gram-positive bacteria, was significantly reduced during infection in C/EBPδ(-/-) mice compared with WT controls. Importantly, cell stimulation experiments revealed that C/EBPδ potentiates PAFR expression induced by lipoteichoic acid and pneumococci. Thus, C/EBPδ exaggerates bacterial dissemination during Streptococcus pneumoniae-induced pulmonary infection, suggesting an important role for PAFR-dependent bacterial translocation.