We previously developed reporter-peptide nucleic acid (PNA)-peptides for sequence-specific radioimaging and fluorescence imaging of particular mRNAs in cells and tumors. However, a direct test for PNA-peptide hybridization with RNA in the cytoplasm would be desirable. Thiazole orange (TO) dye at the 5' end of a hybridization agent shows a strong increase in fluorescence quantum yield when stacked upon a 5' terminal base pair, in solution and in cells. We hypothesized that hybridization agents with an internal TO could distinguish a single base mutation in RNA. Thus, we designed KRAS2 PNA-IGF1 tetrapeptide agents with an internal TO adjacent to the middle base of the 12th codon, a frequent site of cancer-initiating mutations. Our molecular dynamics calculations predicted a disordered bulge with weaker hybridization resulting from a single RNA mismatch. We observed that single-stranded PNA-IGF1 tetrapeptide agents with an internal TO showed low fluorescence, but fluorescence escalated 5-6-fold upon hybridization with KRAS2 RNA. Circular dichroism melting curves showed ∼10 °C higher Tm for fully complementary vs single base mismatch TO-PNA-peptide agent duplexes with KRAS2 RNA. Fluorescence measurements of treated human lung cancer cells similarly showed elevated cytoplasmic fluorescence intensity with fully complementary vs single base mismatch agents. Sequence-specific elevation of internal TO fluorescence is consistent with our hypothesis of detecting cytoplasmic PNA-peptide:RNA hybridization if a mutant agent encounters the corresponding mutant mRNA.