Optical endoscopic imaging, which was recently equipped with bioluminescence, fluorescence, and Raman scattering, allows minimally invasive real-time detection of pathologies on the surface of hollow organs. To characterize pathologic lesions in a multiplexed way, we developed a dual modal fluorescence-Raman endomicroscopic system (FRES), which used fluorescence and surface-enhanced Raman scattering nanoprobes (F-SERS dots). Real-time, in vivo, and multiple target detection of a specific cancer was successful, based on the fast imaging capability of fluorescence signals and the multiplex capability of simultaneously detected SERS signals using an optical fiber bundle for intraoperative endoscopic system. Human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) and epidermal growth factor receptor (EGFR) on the breast cancer xenografts in a mouse orthotopic model were successfully detected in a multiplexed way, illustrating the potential of FRES as a molecular diagnostic instrument that enables real-time tumor characterization of receptors during routine endoscopic procedures.