The relationship between bone marrow (BM) cytokine and chemokine levels, cytogenetic profiles and skeletal involvement in multiple myeloma (MM) patients is not yet defined. This study investigated a cohort of 455 patients including monoclonal gammopathy of uncertain significance (MGUS), smoldering MM and symptomatic MM patients. Skeletal surveys, positron emission tomography (PET)/computerized tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) were used to identify myeloma bone disease. Significantly higher median BM levels of both C-C motif Ligand (CCL)3 and CCL20 were found in MM patients with radiographic evidence of osteolytic lesions as compared with those without, and in all MM patients with positive PET/CT scans. BM levels of CCL3, CCL20, Activin-A and Dickkopf-1 (DKK-1) were significantly higher in patients with high bone disease as compared with patients with low bone disease. Moreover, CCL20 BM levels were significant predictors of osteolysis on X-rays by multivariate logistic analysis. On the other hand, DKK-1 levels were related to the presence of MRI lesions independently of the osteolysis at the X-rays. Our data define the relationship between bone disease and the BM cytokine and chemokine patterns highlighting the tight relationship between CCL20 BM levels and osteolysis in MM.