The skeleton is frequently a secondary growth site of disseminated cancers, often leading to painful and devastating clinical outcomes. Metastatic cancer distorts bone marrow homeostasis through tumor-derived factors, which shapes different bone tumor microenvironments depending on the tumor cells' origin. Here, we propose a novel insight on tumor-secreted Galectin-3 (Gal-3) that controls the induction of an inflammatory cascade, differentiation of osteoblasts, osteoclasts, and bone marrow cells, resulting in bone destruction and therapeutic failure. In the approaching era of personalized medicine, the current treatment modalities targeting bone metastatic environments are provided to the patient with limited consideration of the cancer cells' origin. Our new outlook suggests delivering individual tumor microenvironment treatments based on the expression level/activity/functionality of tumor-derived factors, rather than utilizing a commonly shared therapeutic umbrella. The notion of "Gal-3-associated bone remodeling" could be the first step toward a specific personalized therapy for each cancer type generating a different bone niche in patients afflicted with non-curable bone metastasis.
Keywords: Bone metastasis; Bone tumor microenvironment; Galectin-3; Personalized medicine.