Gene probes for interferons alpha and beta 1 and v-ets were hybridized to metaphase chromosomes from three patients with acute monocytic leukemia who had a chromosomal translocation, t(9;11)(p22;q23). The break in the short arm of chromosome 9 split the interferon genes, and the interferon-beta 1 gene was translocated to chromosome 11. The c-ets-1 gene was translocated from chromosome 11 to the short arm of chromosome 9 adjacent to the interferon genes. No DNA rearrangement was observed when these probes were hybridized to genomic DNA from leukemic cells of two of the patients. The results suggest that the juxtaposition of the interferon and c-ets-1 genes may be involved in the pathogenesis of human monocytic leukemia.