The origin and nature of cells forming the in vitro microenvironment in long-term cultures of human marrow were studied in five patients with clonal myeloproliferative disorders who were heterozygous for glucose-6-phosphatase dehydrogenase (G6PD). The results showed that cells in the adherent stromal layer forming the in vitro microenvironment were derived from the same clonal progenitors involved by the neoplasm in the four patients whose diseases originated in multipotent stem cells. In contrast, stromal cells were derived from normal progenitors in a patient with acute non-lymphocytic leukemia whose clone showed differentiative expression confined to cells in the granulocytic lineage. Mixing experiments demonstrated that the G6PD type displayed by the adherent marrow stromal cells was not obscured by contaminating non-adherent hematopoietic cells or marrow fibroblasts. The data suggest the existence of a pluripotent cell in normal hematopoiesis that gives rise to hematopoietic cells and to their micro-environment.