Pachydermoperiostosis or primary hypertrophic osteoarthropathy (HOA) is a rare congenital growth disorder of connective tissue. We report a case of severe myelofibrosis in a patient with HOA. When cultured in vitro, patient bone marrow-derived fibroblasts displayed a high proliferative potential with a shortened doubling time (24 hours v 36 to 48 hours for normal fibroblasts). The role of platelet-derived growth factor (PDGF), previously implicated in the pathogenesis of secondary acquired myelofibrosis, was studied. HOA fibroblasts expressed an increased number of PDGF-BB binding sites (300,000 sites/cell v 200,000 sites/cell for normal fibroblasts) without any modification of affinity. The increased expression of PDGF-R beta appeared to result from an accelerated rate of PDGF-R beta resynthesis with normal kinetics of endocytosis. As a consequence, a several-fold increase of PDGF-R beta tyrosine kinase activity was observed. No autocrine mechanism of growth was suspected as neither spontaneous PDGF-R beta autophosphorylation nor mitogenic activity in HOA fibroblast-conditioned medium was detected. Patient serum and platelet lysate were less potent than controls in inducing [3H]thymidine incorporation into HOA fibroblasts. This was inconsistent with a paracrine mechanism of growth. In vitro, human serum or PDGF-BB were not more mitogenic for HOA than normal fibroblasts. High levels of cyclin D1, a putative oncogene, were detected in serum-deprived HOA fibroblasts. Cyclin D1 overexpression could be implicated in the accelerated growth of these cells. Our results suggest that the mechanism of fibroblastic proliferation observed in this case of myelofibrosis might differ from those reported in other acquired myeloproliferative syndromes and could be associated with an intrinsic abnormality of HOA fibroblast growth.