The majority of chromosomal translocations breakpoints are within regions of the genome where few DNA probes are available. The use of yeast artificial chromosomes (YACs) containing long stretches of human DNA allows dispersed DNA markers to be used to identify the position of breakpoints but does not readily allow subcloning of the precise breakpoint within the YAC DNA nor the cDNAs containing the affected genes. We describe a procedure allowing rapid isolation of cDNAs corresponding to genes within a YAC clone. Random cDNA is hybridised to PCR-generated biotinylated fragments of total DNA from a yeast strain harbouring a YAC clone. The hybrids can be recovered to facilitate subsequent cloning of the cDNA molecules. The application of this method to the cloning of cDNA molecules carrying sequences involved in the translocation t(4;11)(q21;q23) is illustrated.