Patients in long-term remission of acute myeloid leukaemia (AML) M2 with t(8;21) after chemotherapy, with or without bone marrow transplantation, are known to retain residual cells which express AML1/MTG8 transcripts in bone marrow, detectable by RT-PCR. In order to determine whether these residual cells are clonogenic, we have grown remission bone marrow samples in standard semi-solid culture and picked individual CFU-GM and BFU-E colonies which were then analysed for the expression of AML1/MTG8 transcripts using a rapid specific RT-PCR technique. Nine patients were tested in remission, six between 1 and 83 months post chemotherapy, one 103 months post autologous bone marrow transplant and one 41 months post allogeneic bone marrow transplant. One of these patients also had quantitation of AML1/MTG8 transcripts on five occasions after recovery from each course of chemotherapy and at the end of treatment. There was a significant correlation between the percentage of positive colonies and the level of AML1/MTG8 transcripts. Between two and 80 CFU-GM and between two and 21 BFU-E colonies were analysed from each patient sample: 0-23% CFU-GM and 0-17% BFU-E colonies were found to express AML1/MTG8 transcripts suggesting that these residual cells are clonogenic in vitro and that the cell of origin is a multipotent myeloid progenitor.