A nested polymerase chain reaction (PCR) assay was used to determine the levels of cytomegalovirus (CMV) genomes in cells of CSF from 19 patients with AIDS and 12 human immunodeficiency virus type I (HIV-1) seronegative individuals with various neurologic disorders. Five AIDS patients had autopsy-proven CMV encephalitis (CMVE) and 14 patients had no evidence of CMV-related CNS manifestations. CSF cells from AIDS patients with confirmed CMVE harbored viral genomes at a median value of 3,333/10(5) cells (range, 1,667 to 5,333/10(5) cells; mean, 3,558/10(5) cells) compared with a median value of 125/10(5) cells (range, 9 to 1,000/10(5) cells; mean, 281/10(5) cells) for AIDS patients with CMV-unrelated symptoms and a median value of 1.9/10(5) cells (range, 0 to 562/10(5) cells; mean, 52/10(5) cells) for HIV-1 seronegative control subjects. A subset of CSF samples was assessed using a modified single round amplification PCR with a detection limit of 500 viral copies. CMV DNA was detected in all four specimens from AIDS patients with proven CMVE, in two of five AIDS patients without CMVE, and in none of five seronegative control subjects. Quantitation of CMV genomes in CSF cells is indicative of latent or productive CMV infection and is a reliable means for diagnosis of CMVE in patients with AIDS. Detection of a cutoff value of cellular CMV genomes by means of nonquantitative PCR may identify patients at risk for CMV infection of the CNS.