Alteration of the tumour suppressor gene p53 is frequent in AIDS-related non-Hodgkin's lymphomas (AIDS-NHL), particularly in Burkitt's or Burkitt's-like lymphomas (BL/BLL). Since mechanisms of inactivation other than mutations have been advanced, the transcriptional activity of the p53 protein was studied in a functional assay in yeast in a series of AIDS-NHL lesions and compared with their morphology, immunohistochemistry (IHC) and single-strand conformation polymorphism (SSCP) analysis detection of other p53 abnormalities, Epstein-Barr virus (EBV) status, MDM-2 oncoprotein expression and c-MYC rearrangement. Polymorphic lymphoproliferations (PL), identified as precursors of NHL in HIV-patients, were also analysed in attempt to detect p53 modifications related to clonal progression. The functional assay detected p53 mutants in 40% (12/ 30) of the tumours: 50% (6/12) of BL/BLL, 40% (4/10) of diffuse large cell lymphomas (DLCL) and 25% (2/8) of PL. An oligoclonal or monoclonal population was identified in the two PL cases with mutant p53. An accumulation of the p53 protein was detected by IHC in 26% (8/30) of the tumours (five BL/BLL and three DLCL) and was associated with positive functional assay. In the 20 lesions tested by both of the screening methods for mutations, a p53 mutant pattern was detected in 55% of cases (11/20) and in 25% of cases (5/ 20) respectively with the functional assay and SSCP analysis of exons 5-8. There was no inverse correlation between the detection of EBV genome and the presence of p53 mutations and no overexpression of MDM-2 protein for the whole series. In conclusion, the functional assay was more sensitive than IHC and SSCP for the detection of p53 mutations in tumour samples. The mutations identified in AIDS-NHL lesions inactivate the p53 protein and in PL they could represent a selection of an aggressive clone.